Просмотров: 2052

Идиомы о любви. Как во всем мире называют влюбленных

Иллюстратора Элли Валтон изобразил идиомы  о любви и отношениях со всего мира. Получилось очень мило!

В Латинской Америке красоток называют «Маленькое манго»

love idioms 1 (1)

В Швеции о влюбившемся  с первого взгляда говорят «Упал как сосна»

love idioms 3 (1)

В Германии влюбиться в кого-то и сходить по нему с ума — значит «съесть обезьяну»

 love illustrations 4 (1)

Греция. Влюбиться — «укусить металлический лист»

love illustrations 5 (1)

В Польше, если Вы о ком-то мечтаете, говорят. что «Вы чувствуете запах мяты»

love illustrations 8 (1)

«Ты никогда не уйдёшь от меня, как папа» — тихо сказал Игорь, впервые заявив о своей любви к матери в момент, когда она чуть не потеряла всё. Читайте также: «Ты никогда не уйдёшь от меня, как папа» — тихо сказал Игорь, впервые заявив о своей любви к матери в момент, когда она чуть не потеряла всё.

Узнаете эти помидорки? Да. » Любовь прошла — завяли помидоры»

love cards 13 (1)

«Я скоро умру» — спокойно произнесла Оля, прося Тanyu помочь заботиться о её сыне в трудный час Читайте также: «Я скоро умру» — спокойно произнесла Оля, прося Тanyu помочь заботиться о её сыне в трудный час

Чем Visa отличается от MasterCard? Путешественникам пригодится! Читайте также: Чем Visa отличается от MasterCard? Путешественникам пригодится!

Во Франции, если кого-то отвергли — он «получил по лбу граблями»

love idioms 15 (1)

Почему нынче так модно жевать вместо жвачки гвоздику? Читайте также: Почему нынче так модно жевать вместо жвачки гвоздику?

Девочка раскрыла страшную правду о «новом папе» и слезы на грани разоблачения! Читайте также: Девочка раскрыла страшную правду о «новом папе» и слезы на грани разоблачения!

В Португалии тащить крыло значит ухаживать

love idioms 14 (1)

«Ты бездушная сестрёнка!» — возмущённо воскликнула Елена, разочарованная отказом Ольги поддержать брата в трудный момент Читайте также: «Ты бездушная сестрёнка!» — возмущённо воскликнула Елена, разочарованная отказом Ольги поддержать брата в трудный момент

Источник